Vazba there is / there are

Co někde je#

Vazba there is / there are představí novou věc a řekne, že někde existuje nebo se nachází. Odpovídá hlavně na otázku „co tam je?“.

there is/are + co + kde

There is a parcel at reception.Na recepci je balík.
There are two free seats by the window.U okna jsou dvě volná místa.

Slovo there se tu nepřekládá jako „tam“. Jen drží místo podmětu, který anglická věta potřebuje.

Nejen místo, ale i existence

Vazba může říct i to, že něco obecně existuje, bez konkrétního místa.

There are several ways to solve this problem.Tento problém lze vyřešit několika způsoby.

Jedna, nebo více věcí#

Tvar slovesa vybírá věc, která stojí hned za ním. Jednotné číslo a nepočitatelné jméno mají there is, množné číslo má there are.

Co následuje	Vazba	Příklad
jedna věc	there is	There is a café downstairs.
nepočitatelné jméno	there is	There is milk in the fridge.
více věcí	there are	There are three cafés nearby.

Když následuje několik různých věcí

V běžné větě se sloveso řídí první věcí v seznamu: There is a table and four chairs, ale There are four chairs and a table.

A/an, some a any#

Novou počitatelnou věc v jednotném čísle obvykle uvede a/an. U množného čísla a nepočitatelných jmen se v kladné větě často objeví some.

there is + a/an · there are + some

There is an ATM next to the station.Vedle nádraží je bankomat.
There are some clean cups in the kitchen.V kuchyni jsou nějaké čisté hrnky.

V otázce a záporu se místo some většinou používá any: Are there any tickets? There aren't any tickets.

Zápor#

Zápor vznikne přidáním not. Běžně se používají zkrácené tvary there isn't a there aren't.

there isn't + jednotné číslo · there aren't + množné číslo

There isn't a lift in this building.V této budově není výtah.
There aren't any trains after midnight.Po půlnoci nejezdí žádné vlaky.
There isn't much time.Není moc času.

Otázka#

V otázce se is/are přesune před there. Je to totéž be, které i jinde tvoří otázku samo, takže se nepřidává do ani does. Jeho tvary má článek o slovese be.

Oznam.There is a pharmacy nearby.

ZáporThere isn't a pharmacy nearby.

OtázkaIs there a pharmacy nearby?

V otázce se is přesune před there. Zbytek věty zůstává na místě.

Are there any parking spaces?Jsou tam nějaká parkovací místa?
Why is there a queue?Proč je tam fronta?

Krátká odpověď#

V krátké odpovědi zůstává there a zopakuje se správný tvar slovesa be.

Yes, there is/are. · No, there isn't/aren't.

Is there a toilet here? Yes, there is.Je tu toaleta? Ano.
Are there any delays? No, there aren't.Jsou nějaká zpoždění? Ne.

Chybně: Is there a cash machine? Yes, it is.
Správně: Is there a cash machine? Yes, there is.

Místo ve větě#

Údaj o místě může stát na konci i na začátku. Vazba there is/are ale z věty nezmizí.

There are two meeting rooms upstairs.V patře jsou dvě zasedací místnosti.
Upstairs, there are two meeting rooms.Nahoře jsou dvě zasedací místnosti.

Slovosled bez there v knihách

V literatuře můžeš výjimečně narazit na převrácený slovosled bez there. Pro vlastní běžné věty se drž vazby there is/are.

There is, nebo it is#

There is představí novou věc. It is nebo konkrétní podmět se slovesem is mluví o věci, kterou už oba znáte.

There is a parcel on the table.Na stole je nějaký balík. (co je na stole?)
The parcel is on the table.Ten balík je na stole. (kde je známý balík?)

Chybně: Where is my mother? There is my mother in the garden.
Správně: My mother is in the garden.

Zkrácení a jiné časy#

There is se běžně zkracuje na there's. Pro there are se ve standardní angličtině běžný zkrácený tvar nepíše.

There's a problem with the printer.S tiskárnou je problém.

Minulost a budoucnost

V minulosti použiješ there was / there were, v budoucnosti there will be.

There was a café here.Bývala tu kavárna.
There were a lot of people on the train.Ve vlaku bylo hodně lidí.
There will be a meeting tomorrow.Zítra bude porada.

Nejčastější chyby#

Chybně	Správně	Proč
There have some eggs in the fridge.	There are some eggs in the fridge.	Že něco někde je, řekneš přes is/are, ne have.
There is two chairs.	There are two chairs.	Množné číslo potřebuje are.
There are a shop nearby.	There is a shop nearby.	Jednotné číslo potřebuje is.
Do there is a lift?	Is there a lift?	Otázka se tvoří přesunutím is.
There aren’t some tickets.	There aren’t any tickets.	V záporu se obvykle používá any.
There is my car outside.	My car is outside.	Známou věc už nepředstavujeme vazbou there is.

Zpět na přehled gramatiky