Proč nemají -ed#
Pravidelné sloveso tvoří minulý čas koncovkou: work se změní na worked. Nepravidelné sloveso koncovku nemá, jeho minulý tvar je úplně jiné slovo.
| Typ slovesa | Základní tvar | Minulý tvar |
|---|---|---|
| pravidelné | work | worked |
| nepravidelné | go | went |
Bohužel neexistuje způsob, jak went odvodit z go pravidlem. Angličtina má kolem dvou set takových sloves, ale běžně narazíš jen na malou část z nich.
K čemu slouží tři sloupce#
V tabulkách nepravidelných sloves najdeš vždycky tři tvary. Každý má jinou práci a plete se hlavně to, k čemu je ten třetí.
| Sloupec | Co je to | Kde se používá |
|---|---|---|
| 1. infinitiv | základní tvar, ten ze slovníku | go |
| 2. minulý čas | samostatné sloveso pro Past Simple | went (minulý čas prostý) |
| 3. příčestí minulé | používá se jen s pomocným slovesem, samo nikdy nestojí | have gone (předpřítomný čas) |
- I go to work by train.Jezdím do práce vlakem.
- I went to Prague yesterday.Včera jsem jel do Prahy.
- I have never gone to Prague by bike.Do Prahy jsem nikdy nejel na kole.
Druhý tvar použiješ, když mluvíš o minulosti přímo, protože je to hlavní sloveso věty. Třetí tvar sám o sobě větu netvoří, potřebuje před sebou have nebo has, nejčastěji v předpřítomném čase. Tabulky nepravidelných sloves je uvádí v pořadí infinitiv, minulý čas, příčestí, přesně v tomhle pořadí se proto učí i tady.
Všechny tři tvary stejné#
U téhle skupiny se nic neděje ve slovese samotném: pozná se to jenom podle zbytku věty, jestli mluvíš o přítomnosti, nebo o minulosti.
| Infinitiv | Minulý čas | Příčestí | Česky |
|---|---|---|---|
| cut | cut | cut | řezat |
| hit | hit | hit | udeřit |
| put | put | put | položit |
| let | let | let | nechat |
| set | set | set | nastavit |
| cost | cost | cost | stát (cenu) |
| hurt | hurt | hurt | bolet, ranit |
| shut | shut | shut | zavřít |
| read | read | read | číst |
| spread | spread | spread | rozšířit |
- He usually cuts the bread himself.Chleba si obvykle krájí sám.
- He cut his finger this morning.Dnes ráno si pořezal prst.
Read se píše stejně, ale zní jinak
Read je zrádné, protože se ve všech třech tvarech píše stejně, ale v minulosti se čte /red/, jako „red“ barva, zatímco v přítomnosti zní /riːd/.
Další slovesa ve stejné skupině
quit (nechat čeho), split (rozdělit), burst (prasknout), bet (vsadit se).
Minulý čas a příčestí stejné#
Tahle skupina je nejčastější. Infinitiv se změní, ale minulý čas a příčestí splynou do jednoho tvaru: jakmile se naučíš druhý sloupec, třetí máš zadarmo.
| Infinitiv | Minulý čas | Příčestí | Česky |
|---|---|---|---|
| have | had | had | mít |
| make | made | made | dělat, vyrábět |
| get | got | got | dostat, získat |
| say | said | said | říct |
| find | found | found | najít |
| think | thought | thought | myslet si |
| tell | told | told | říct, sdělit |
| feel | felt | felt | cítit se |
| leave | left | left | odejít, opustit |
| meet | met | met | setkat se |
| hold | held | held | držet |
| keep | kept | kept | udržet, nechat si |
| buy | bought | bought | koupit |
| pay | paid | paid | zaplatit |
- We usually meet on Fridays.Obvykle se scházíme v pátek.
- We met at the station last week.Minulý týden jsme se sešli na nádraží.
- We have already met him once.Už jsme se s ním jednou setkali.
Další slovesa ve stejné skupině
| Infinitiv | Minulý čas / příčestí | Česky |
|---|---|---|
| bring | brought | přinést |
| catch | caught | chytit |
| teach | taught | učit |
| fight | fought | bojovat |
| sell | sold | prodat |
| send | sent | poslat |
| spend | spent | utratit, strávit |
| build | built | stavět |
| sleep | slept | spát |
| sit | sat | sedět |
| stand | stood | stát |
| hear | heard | slyšet |
| understand | understood | rozumět |
| lend | lent | půjčit |
Rodiny se změnou samohlásky#
Některá slovesa mění jen jednu samohlásku uvnitř, souhlásky zůstávají na místě. Když si všimneš vzoru, naučíš se rovnou celou rodinu.
První rodina jde i → a → u: dlouhé i v infinitivu, krátké a v minulosti, u v příčestí.
| Infinitiv | Minulý čas | Příčestí | Česky |
|---|---|---|---|
| drink | drank | drunk | pít |
| sing | sang | sung | zpívat |
| swim | swam | swum | plavat |
| ring | rang | rung | zvonit |
| begin | began | begun | začít |
- She sang at the wedding.Zpívala na svatbě.
Druhá rodina naopak minulý čas a příčestí zase spojí do jednoho tvaru, jen se mění samohláska proti infinitivu.
| Infinitiv | Minulý čas / příčestí | Česky |
|---|---|---|
| win | won | vyhrát |
| dig | dug | kopat |
| hang | hung | viset, pověsit |
| stick | stuck | přilepit, strčit |
Další slovesa se změnou samohlásky
sink, sank, sunk (potopit se), spring, sprang, sprung (vyskočit), spin, spun, spun (točit se), sting, stung, stung (bodnout).
Všechny tři tvary jiné#
Poslední a nejtěžší skupina nemá žádnou zkratku: infinitiv, minulý čas i příčestí jsou tři různá slova. Právě tahle slovesa patří k nejpoužívanějším v jazyce vůbec, takže se jim nevyhneš.
| Infinitiv | Minulý čas | Příčestí | Česky |
|---|---|---|---|
| go | went | gone | jít, jet |
| do | did | done | dělat |
| see | saw | seen | vidět |
| give | gave | given | dát |
| take | took | taken | vzít |
| eat | ate | eaten | jíst |
| write | wrote | written | psát |
| speak | spoke | spoken | mluvit |
| break | broke | broken | rozbít |
| choose | chose | chosen | vybrat si |
| drive | drove | driven | řídit |
| know | knew | known | vědět, znát |
| grow | grew | grown | růst, pěstovat |
| throw | threw | thrown | hodit |
- I saw Martin in the shop.Viděl jsem Martina v obchodě.
- I have never eaten sushi.Nikdy jsem nejedl sushi.
- Chybně: I have ate already.
- Správně: I have eaten already.
Chyba nahoře je nejčastější past ve všech třech skupinách: po have patří třetí tvar, ne druhý. Ate je minulý čas, příčestí je eaten.
Další slovesa ve stejné skupině
| Infinitiv | Minulý čas | Příčestí | Česky |
|---|---|---|---|
| fly | flew | flown | letět |
| blow | blew | blown | foukat |
| draw | drew | drawn | kreslit |
| wake | woke | woken | vzbudit se |
| wear | wore | worn | nosit na sobě |
| steal | stole | stolen | krást |
| forgive | forgave | forgiven | odpustit |
| fall | fell | fallen | padat |
| forget | forgot | forgotten | zapomenout |
Zvláštní případ: sloveso be#
Be je jediné anglické sloveso, které má v minulém čase dva tvary podle podmětu, ne jeden. Patří přesně do skupiny „všechny tři tvary jiné“, jen navíc rozpadá druhý sloupec na dvě varianty.
- He was tired after the shift.Po směně byl unavený.
- They have never been to London.Nikdy nebyli v Londýně.
Tvary was/were a jejich zápor a otázka mají vlastní pravidla, rozebírá je článek o slovesu be v minulém čase.
Nejčastější chyby#
| Chybně | Správně | Proč |
|---|---|---|
| She goed to work. | She went to work. | Go je nepravidelné, nemá -ed. |
| I have went there twice. | I have gone there twice. | Po have patří třetí tvar, ne druhý. |
| He haved a coffee. | He had a coffee. | Have je samo nepravidelné, ne pravidelné sloveso. |
| I have ate already. | I have eaten already. | Eaten je příčestí, ate jen minulý čas. |
| Did you saw him? | Did you see him? | Po did je základní tvar, minulost už nese did. |